mardi 4 mars 2008

Freezinnngggg Spring break

La semaine dernière, nous avions une semaine de vacances. La plupart des étudiants en échange sont partis profiter du soleil et des prix alléchants du Mexique !

De mon côté, je n’ai pas sorti le maillot de bain et la crème solaire puisque je suis restée ici, avec ma neige, mes températures glaciales, mon bonnet, mes gants et tout ma panoplie anti-froid. On m’a demandé aujourd’hui si j’étais rentrée en France pour les vacances… j’ai répondu que c’était plutôt la France qui était venue à moi, puisque la famille a débarqué pour la semaine. Nous avions organisé un petit road trip, assez chargé d’ailleurs : visite de Toronto, Ottawa, Niagara et London, au final 1600 km, c’est environ le nombre de qu’on a parcouru en à peine 8 jours !


Après les retrouvailles, début des formalités… avec la voiture de location ! Vu qu’on était 5, j’avais réservé une « grosse » voiture… mais je ne pensais pas qu’ils allaient nous donner une formule 1 ! Rouge flamboyante, avec 4 pots d’échappement, et « Grand prix » écrit en gros derrière, très discret !!

J’ai pris le volant pour aller de l’aéroport à l’hôtel… et comme j’ai un grand sens de l’orientation, on s’est perdu ! C’était pourtant sensé être simple comme parcours, ça commence bien ! Nous sommes restés 2 jours à Toronto. Vu qu’il y avait du soleil, nous sommes montés à la CN tower !

Une petite nouveauté pour moi !

La vue était assez impressionnante, on a l’impression que la ville ne s’arrête jamais et le lac Ontario ressemble à un océan !

A peine arrivés, j’ai déjà converti tout le monde aux French Vanilla Cappuccino du Tim Hortons ! ; ) une fois qu’on y a goûté, on ne peut plus s’en passer !



Suite du séjour, direction Ottawa, la capitale du Canada…cette fois sous la neige ! Aller à Ottawa sans visiter le musée des Civilisations, c’est un peu comme aller à Paris sans voir la Tour Eiffel. C’est le plus gros musée du Canada, il est énorme !

J’ai vraiment adoré ! A ne pas rater si vous voulez en savoir plus sur la culture canadienne et les premières nations.

Ensuite, visite de la ville : le château Laurier qui est en fait un hôtel de luxe,


le Parlement,

le canal Rideau,

le Marché By

l'Ecole des Beaux Arts et son araignée géante…


2 jours plus tard, nous sommes repartis pour aller aux chutes du Niagara, où il faisait extrêmement froid !! Les chutes à cette époque de l’année sont gelées. C’est assez impressionnant de voir toute cette glace !!


Petit tour en ville


et ensuite visite de Niagara-on-the-Lake, village historique canadien, situé à une vingtaine de kilomètres des chutes. Charmant mais pas grand-chose à faire !!


Le séjour est presque terminé… dernière escale à London, bien qu’il n’y ait pas grand-chose à faire dans la ville mais passage obligé pour voir la fac, la résidence et surtout pour ramener « quelques-unes de mes affaires » en France. Je n’ose pas imaginer l’excédent de poids qui m’attend à l’aéroport en Avril !

Le voyage a été riche en fous rires, surtout à cause de notre bolide ! entre les sens interdits, la consommation d’essence digne d’une formule 1…et surtout si vous voyez un petit bouton rouge, situé près du rétro viseur, ce ne sont pas les feux de détresse, mais un bouton qui active le téléphone par satellite et qui appelle les secours !!

Je suis bien contente d’avoir revue la famille et je peux désormais savourer du bon fromage français et manger le saucisson sec dont je rêvais depuis des mois !!


lundi 11 février 2008

2ème semestre

Après NYC, Toronto, et Niagara, mes prochains articles risquent d'être un peu moins exotiques... car on n'a qu'une semaine de vacances durant le deuxième semestre, alors je pense que je ne vais pas beaucoup voyager jusqu'à mon retour. Heureusement, j'en ai bien profité avant!!

Mais ce qui est sûr, c'est que la famille Niel débarque au Canada, pour les vacances (23 fév au 1er mars)...alors comment visiter l'Ontario en 8 jours seulement??? Je me transforme à nouveau en guide local lors d'un Road trip express avec la famille: Toronto- Ottawa :) - Niagara et London!
Du froid, ils ont peur et ils ont bien raison car en ce moment, c'est plutôt au Groenland que je suis!! -15° la journée avec en cerise sur le gâteau un petit vent à -30°!!! ça calme!! d'autant plus que les bus ici passent toutes les 30 minutes, alors il ne faut pas le rater!!

A part ça, tout va bien. Les cours ont repris depuis un mois. Je suis inscrite dans 4 cours: Traduction français/anglais, Traduction anglais/Allemand, introduction à la mondialisation, et enfin un cours sur l'histoire du Canada depuis 1945.
Depuis la semaine dernière, je travaille à Weldon, la bibliothèque principale du campus (il y en a 7 en tout).

J'avais posé ma candidature en Septembre et les responsables m'ont contacté il y a 2 semaines. Questions de l'entretien: selon vous, quelle est l'éthique du travail??? Des fois, ça aide de ne pas être anglophone, on peut toujours dire qu'on n'a pas compris, pour éviter de répondre à la question!! Finalement, j'ai été prise, il faut dire que je n'ai pas vraiment besoin de parler anglais pour ranger les livres! Je travaille le mercredi et le jeudi, 10h/ semaine. Mon job: magnétiser, scanner, classer, ranger...magnétiser, scanner, classer, ranger...et ainsi de suite... C'est assez impressionnant de voir le nombre de livres que les étudiants empruntent ici!! Je me surprends moi même à avoir emprunter 12 livres d'un coup...ce qui ne m'était jamais mais alors jamais arrivé en France!! Je donne aussi un cours de conversation française, à une polonaise, plutôt sympa comme job!

Sinon, j'ai repris le soccer! Mais cette fois-ci on ne joue pas dehors!! Je joue dans 2 équipes: le samedi avec l'International Women United, avec les autres filles en échange. Aucune d'entre nous n'est vraiment footballeuse (à part YU!) alors on joue plutôt pour le fun que pour gagner... l'essentiel c'est de participer et de s'amuser comme on dit... Première victoire samedi dernier quand même!!



Deuxième équipe: L'international Exchange United, équipe mixte cette fois! Là déjà, ça rigole moins!! On participe au championnat de soccer de la fac, car on n'a pas pu s'inscrire en "loisir" faute de place. Evidemment, on tombe contre des équipes surentraînées, où les joueurs ont commencé le foot à l'âge de 4 ans. Forcément on perd, et bizarrement c'est toujours de la faute des filles...


mercredi 23 janvier 2008

parce que tout a une fin...

Dernier Week-end à 2 à Toronto, avant le retour de Yanou en France... Tout a une fin...malheureusement.
J'en ai profité pour faire la guide locale...je commence à bien connaitre Toronto maintenant et bizarrement, même si la ville a 2,5 millions d'habitants (la plus grande du Canada), ce n'est pas très compliqué de s'y retrouver. Nous avons donc visité les endroits incontournables de la ville:
Chinatown
Le city Hall et sa patinoire
à côté de l'ancien Hôtel de ville


L'école de Design de Toronto




Petit aperçu de la CN Tower depuis l'école de Design
Nous ne sommes pas montés en haut...car le ciel était trop brumeux et cela n'aurait pas valu le coût.


Le Rogers Centre, le stade principal de la ville

Le Kensingtion Market, quartier jamaïcain, à une coin de rue de Chinatown, où on peut trouver plein de boutiques rétro.


Notre auberge de jeunesse


On dit souvent le meilleur pour la fin...sauf que là j'aurais plutot dit le contraire...

Derniers moments à l'aéroport avec les Inuksuik, statues réalisées par les Inuits. Inuksuk signifie "qui a la capacité d'agir comme un être humain" ou "forme humaine". Ils servaient à guider les voyageurs, à annoncer un danger imminent, à marquer un lieu sacré ou à aider les chasseurs de caribous. Ces statues sont devenues des symboles au Canada.